Audio & Video

Entertainment Games: Along with only a handful of localizers, Medialocate offers complete game localization to remove the language barrier for gamers of all ages. We work with all major platforms: Microsoft Windows, Mac, Sony Playstation/PSP, Microsoft XBox and Nintendo Game Cube. We can extract text from written and spoken dialog (audio, graphics and source code files), then perform the engineering to create localized versions. We also provide in-house and on-site testing to make sure the localized versions function just like the original.

Corporate Videos: Our clients rely on us to handle their audio and video projects, from instructional videos and corporate overviews to commercials, films and in-game movies. We work with voice talent from around the world, so your audience will hear and see someone with whom they can identify. We can offer you samples of potential actors that match your criteria (age, gender, tone, timber, etc.) and scale from a single narrator all they way up to a crowd of voices.