Advantages

Experience + Quality + Speed = Confidence & Trust

Experience:  1988-2008: - 20 years of intelligent growth and continuity in the localization business is a feat matched by very few competitors and unmatched by any of the world’s top 10 localization companies, many of whom ballooned in size practically overnight simply through acquisition of numerous disjointed ventures. We are big enough to take on the world’s largest localization programs, yet small enough to remember what it means to extend personal service.

Customer Service: Medialocate has an impeccable staff retention record and our client case studies are envied by our competition, - both are key factors in attaining the gold standard when it comes to customer service. We constantly seek to “add-value” to our customers’ localization programs, whether it is through 24-hour project management on 3 continents, on-site assistance wherever it may be, or the development of custom language or workflow tools.

Project Management:  Nearly all of our project managers have earned MA degrees in Translation, Interpretation, or Localization Project Management from the Monterey Institute of International Studies (MIIS), the country's only integrated institution hosting a combination of graduate schools focused on language and cross-cultural business communication. This gives Medialocate a distinct advantage, as our staff understands not only our clients' language needs, but their business needs as well. We happen to think that this makes a world of difference.

Language Technology: From Translation Memory tools to diverse Workflow Management solutions, Medialocate is among the elite in implementing the latest language technologies. Medialocate deploys multiple versions of SDL’s family of Trados and TM Server products, as well as Transware’s Ambassador solution, and we are an active IDIOM WorldServer LSP partner.

webMTD Client Portal:  Our customized project management application, webMTD (web-based Medialocate Tracking Database), is a fully automated project lifecycle solution that provides a client portal for customers with large-scale or multiple projects, providing “at your fingertips” real-time data while saving time and money.

Linguistic Resource Pool: Over 3,000 highly qualified associates worldwide make up our network of localization resources, though we most frequently work with only about 300 of the very best. Medialocate’s stringent resource selection process ensures that only the world’s top industry-specific linguists, technical reviewers, multimedia production artists, and localization engineers are assigned to your projects.

"Full-Service" Supplier: Medialocate offers a complete set of wide-ranging services in over 150 languages: from highly-technical documentation translation to intricate website localization and software engineering, including complex multilingual publishing, customized language automation, specialized audio recording, and over-the-phone interpretation – Medialocate’s array of services is matched by only a handful of exclusive language providers.